Kingdom Animalia
Subphylum Vertebrata
Class Placodermi
Order Phyllolepida
Family Phyllolepididae
Phyllolepis sp.
Order Arthrodira
Family Groenlandaspididae
Groenlandaspis pennsylvanica n.sp.
Turrisaspis elektor n.gen. and n.sp.
Class incertae sedis Acanthodii
Order Climatiiformes
Family Gyracanthidae
Gyracanthus cf. G. sherwoodi Newberry
Class Chondrichthyes
Order Ctenacanthiformes
Family Ctenacanthidae
Ctenacanthus sp.
Order indet.
Ageleodus pectinatus (Agassiz)
Class Osteichthyes
Subclass Actinopterygii
Order Palaeonisciformes
Limnomis delaneyi Daeschler
Subclass Sarcopterygii
Order Dipnoi
Family indet.
Order Crossopterygii
Family Megalichthyidae
gen. and sp. indet.
Family Tristichopteridae
Hyneria lindae Thomson
Family Rhizodontidae
cf. Sauripterus sp.
Class Amphibia
Order Ichthyostegalia
Family incertae sedis
Hynerpeton bassetti Daeschler et al.
Densignathus rowei Daeschler

Subphylum Chelicerata
Class Arachnida
Order Trigonotarbida
Family Palaeocharinidae
Gigantocharinus szatmaryi Shear
Subphylum Myriapoda
Class Diplopoda
Order Archipolypoda
Kingdom Plantae
Division Tracheophyta
Class Zosterophyllopsida
Order Barinophytales
Barinophyton spp.
Class Lycopsida
Order Isoetales
cf. Lepidodendropsis sp.
Class Filicopsida
Order Zygopteridales
Rhacophyton sp.
Order Stauropteridales
Gillespiea sp.
Class Progymnospermopsida
Order Archaeopteridales
Archaeopteris spp.
Class Gymnospermopsida
Order Pteridospermales
cf. Aglosperma sp.

Более подробный список названий там http://www.devoniantimes.org/who/pages/who.html

Еще о находках Ред Хилла http://www.baldeaglegeotec.com/geonotes/RedHill/RedHill.htm

G. pennsylvanica and Turrisaspis are the only two members of the Groenlandaspidae found in the Catskill Formation. Other members of this widely distributed family are known from several other localities in Euramerica and Gondwana. They first appeared in the early Devonian and extended until the uppermost Devonian or lowermost Carboniferous.
Another placoderm, Phyllolepis, has also been collected from Red Hill.
http://www.devoniantimes.org/who/pages/groenlandapsis.html

Перевод о гренландасписе

Groenlandaspis pennsylvanica – один из двух новых видов гренландаспид, найденных в Ред Хилл. Этот вид, известен по 27 отдельным (изолированным) пластинам туловища, по-видимому, необычны для местоположения. Однако окаменелости, которые были найдены и в мелком крае канала, и в пойме водоема. G. Pennsylvanica заметно отличается от своего родственника более многочисленного Turrisaspis elektor большим размером (около 40 см и 20 см соответственно), а также более вытянутым и плоским щитом туловища.
G. pennsylvanica и Turrisaspis – единственные представители Groenlandaspidae, найденные в формации Catskill (Катскилл). Другие их представители широко распространенного семейства известны по находкам в других местах Еврамерики и Гондваны. Они появились в раннем девоне и просуществовали до верхнего девона или нижнего карбона.
В Ред Хилл была найдена еще одна плакодерма Phyllolepis.

Медиодорсальная пластина Groenlandaspis pennsylvanica. Размер образца около 8 см. Фотограф Тэд Дэшлер, Академия Естественных Наук, Филадельфия.

One nearly complete individual and numerous isolated plates have been found in the shallow channel margin facies of Red Hill. Additional plates have also been found in the floodplain pond facies. The nearly complete specimen is now known as Phyllolepis rossimontina. The specific identities of the isolated plates are uncertain.
Phyllolepis belongs to the placoderm family Phyllolepidae (=leaf scale), which has been variously been placed within their own order, the Phyllolepida (= leaf scale), or within the Arthrodira. These flattened fishes have large plates on the head and the trunk and are easily distinguished from other placoderms by the patterns of raised ridges on these plates. The earliest records of phyllolepids come from the Middle Devonian of Antarctica and Australia, and extend their range to Western Europe, Greenland and North America during the Famennian (Late Devonian). Most phyllolepids ranged from 40-50 cm in length.
Most phyllolepids are known only from the plates of their head and thorasic shields. However, an exceptionally well preserved specimen of Austrophyllolepis (from Australia) has allowed a greater understanding of these unusual fishes. They were either blind or has greatly reduced vision. On the other hand they had an exceptionally well developed system of sensory-line canals, which may have been sensitive to minute changes in water pressure or electical fields. Dr. John Long of the Western Australian Museum has speculated that these fishes were ambush predators that would lie in wait in bottom sediments for unsuspecting prey. Their long and apparently powerful tails would presumably provide the rapid burst of speed required for capturing such prey.
Мой перевод
Один почти полный индивидуум и многочисленные изолированные пластины были найдены в мелком крае канала фации Ред Хилл. Дополнительные пластины были также найдены в фации поймы водоема. Почти полный экземпляр теперь известен как Phyllolepis rossimontina. Специфическая идентификация из изолированных пластин сомнительна.
Phyllolepis принадлежит семейству плакодерм Phyllolepidae, которое размещается по разному, в отряде Phyllolepida или отряде Arthrodira(1). Эти сплющенные рыбы имеют большие пластины на голове и на теле, легко отличимые от других плакодерм образцы по возвыщающимся грядам на этих пластинах. Самые ранние зарегистрированные филлолепиды из среднего девона Антарктиды и Австралии, и расширялся их ареал в Западной Европе, Гренландии и Северной Америке во время фамена (поздний девон). Длина большинства филлолепид варьировалось около 40-50 см.
Большинство филлолепид известно только по их пластинам головы и грудным щиткам. Однако, экземпляр исключительно хорошей сохранности Austrophyllolepis (из Австралии) способствует более глубокому пониманию этих необычных рыб. Они были либо слепыми, либо с значительно слабым зрением. С другой стороны у них была исключительно хорошо развитая система каналов сенсорных линий, которые, возможно, были чувствительны к мелким изменениям давления воды или электрического поля. Доктор Джон Лонг из Музея Западной Австралии размышлял, что эти рыбы были засадными хищниками, которые лежали в осадочном дне в ожидании ничего неподозревающей жертвы. Их длинный, по-видимому, сильный хвост обеспечивал быстрое развитие скорости, необходимую для захвата добычи.

1 - теперь Euarthrodira (Arthrodira - уже не существует)

Пластина Phyllolepis приблизительно 6 см ширины (Фото Теда Дэшлера)

A new species of groenlandaspid placoderms, Turrisaspis elektor, is one of the two most numerous fossil vertebrates at Red Hill. (The other abundant species, Limnomis delaneyi, is a ray-fin.) Turrisaspis is represented by numerous articulated and partially articulated specimens and over 200 isolated plates, Common in both the shallow channel margin and the floodplain pond facies, it reached a density of over 20 individuals per square meter in one bedding plane of the channel margin facies. This horizon, which also contains the articulated remains of an unidentified acanthodian and Limnomis, may represent a mass mortality caused by stranding in an ephemeral pool.
Turrisaspis elektor is smaller (about 20 cm in length) than a similar new Red Hill placoderm, Groenlandaspis pennsylvanica. It can readily be distinguished from its larger relative by its narrow and tall median dorsal plate (a dermal skeletal element that resembles the dorsal fins in more familiar fishes).
Turrisaspis and Groenlandaspis pennsylvanica are the only two members of the Groenlandaspidae found in the Catskill Formation. Other members of this widely distributed family are known from elsewhere in Euramerica (Belgium, Germany, Greenland and Ireland) and Gondwana (Antarctica, Australia Columbia, Iran, South Africa and Turkey). The earliest member of this family is known from the Early Devonian. The last member, Groenlandaspis seni, dates from either the uppermost Devonian or the early Tournaisian (lowermost Carboniferous).
Мой перевод:
Новая разновидность плакодермы из семейства гренландаспид - Turrisaspis elektor, является одним из двух самых многочисленных позвоночных в Ред Хилл ( другой широко распространённый вид из лучеперых - Limnomis delaneyi ). Turrisaspis представлен многочисленными полностью или частично сохранившимися экземплярами, более чем 200 изолированных пластин, распространенными в обеих местах: мелководные края канала и пойма водоема фации. Достигавшие плотности более чем 20 особей на квадратный метр в одной плоскости пласта в крае канала фации. Этот горизонт также содержит целые остатки неопознанного акантода и Limnomis, представляющую массовую гибель, вызванную обмелением эфемерного бассейна.
Turrisaspis elektor мельче (приблизительно 20 см в длину) чем подобная новая редхилловая плакодерма - Groenlandaspis pennsylvanica. Он легко отличим от его более крупного родственника узкой и высокой медиодорсальной пластины (дермальный скелетный элемент, который напоминает спинной плавник у большинства известных рыб).
Turrisaspis и Groenlandaspis pennsylvanica являются только двумя видами из Groenlandaspidae, найденные в кэтскилловой формации. Другие представители этого широко распространенного семейства известны где-либо в Еврамерике (Бельгия, Германия, Гренландия и Ирландия) и в Гондване (Антарктида, Австралия Колумбия, Иран, Южная Африка и Турция). Самый ранний представитель этого семейства известен из раннего девона. Последний вид Groenlandaspis seni - из либо верхнего девона, либо раннего турнейского яруса (самый нижний карбон).

Articulated trunk and head shields of Turrisaspis elektor. The trunk shield is rotated clockwise relative to the head shield. Specimen is about 5 cm long. (Сочлененные щиты головы и туловища Turrisaspis elector. Щит туловища скручен по часовой стрелке, по отношению к головному щиту. Образец составляет около 5 см в длину.) Фото Теда Дэшлера.

Late Devonian (Famennian) tetrapods from the Duncannon Member of the Catskill Formation, near Hyner (Pennsylvania, USA) have been found within palaeosols that offer a new line of evidence for their ancient environments. Hyner has yielded at least two fossil tetrapod species, Hynerpeton basseti and Densignathus rowei. Subhumid Vertisol palaeosols and semiarid Aridisol palaeosols alternate at Hyner, as in other Catskill Formation sedimentary cycles attributed to Milankovitch-eccentricity periods (100 ka). Tetrapods were found in palaeosols of subhumid, not semiarid, phases of 100 ka palaeoclimate cycles. In addition, palaeosols at Hyner record an unusually warm and wet climatic episode compared with other palaeosols of the Catskill Formation, and correlated with the European Annulata black shale event. Tetrapod bones are cracked and disarticulated in red palaeosols of an oxbow lake margin, as if victims of dry-season death, decay, and subaerial weathering. Vegetation-choked swales and floodplains would have afforded shelter from 3–4 m long predatory fish (Hyneria lindae) of open water, and offered food of large dead fish, small live fish, arachnids, myriapods and scorpions. If these early tetrapods lived on land at all, it was during wet seasons of feeding and breeding, rather than fatally dry seasons.
http://jgs.lyellcollection.org/cgi/content/abstract/166/6/1143

Перевод

В палеопочвах Пенсильвании найдены места обитания тетраподов позднего девона

Позднедевонские (фаменские) тетраподы пласта Данканнон, формации Кэтскилл в районе Хайнера (Пенсильвания, США), в которых были найдены тетраподы позднего девона (фамена), открывают новые факты об окружающей среде этого периода. В Хайнере было найдено по меньшей мере 2 вида окаменелых тетраподов - Hynerpeton basseti и Densignathus rowei. Умеренно влажные палеопочвы вертисоль и семиаридная аридисоль, чередуются в Хайнере, как и в других осадочных слоях формации Кэтскилл, которые относятся к циклам эксцентристета Миланковича (100 тыс. лет). Тетраподов находили в умеренно влажных палеопочвах, а не семиаридных периодах 100000-летних палеоклиматичесих циклов. Кроме того, палеопочвы в Хайнере, зафиксировали период необычайно теплого и влажного климата по сравнению с другими палеопочвами формации Кэтскилл, связанных с европейскими черными сланцами Аннулата. Кости тетраподов покрыты трещинами и разбросаны в бурых палеопочвах изогнутой фации, как после воздействия засухи, разложения и субаэрального выветривания. Тетраподы могли скрываться в богатых растительностью низинах и поймах рек от хищной рыбы 3-4 метров длиной (Hyneria lindae), которая обитала в открытых водах, а также питаться крупной мертвой и мелкой живой рыбой, арахнидами, многоножками и скорпионами. Если эти ранние тетраподы вообще жили на суше, это происходило во время периодов дождей, когда они кормились и размножались, а не во время пагубных для них сухих сезонов.

Добавлено (07.10.2010, 00:56)
---------------------------------------------
NEW DATA ON HYNERIA LINDAE (SARCOPTERYGII; TRISTICHOPTERIDAE)
FROM THE LATE DEVONIAN OF PENNSYLVANIA, USA
DAESCHLER, Edward, Academy of Natural Sciences, Philadelphia, PA, USA; SHUBIN,
Neil, University of Chicago, Chicago, IL, USA
Hyneria lindae was the first taxon described from the Red Hill locality in Pennsylvania
(Catskill Formation; Upper Devonian). A renewed collecting effort at the site beginning
in 1993 has recovered a diverse flora and fauna including abundant new material
of H. lindae that informs an amended diagnosis and phylogenetic treatment of the
taxon. New material of H. lindae from Red Hill includes lower jaws, palate, snout,
cheek, and skull roof as well as fin elements and abundant scales. Closely related tristichopterids
from other Late Devonian sites around the world add paleobiogeographic
context to the Pennsylvania discoveries. The monophyletic Tristichopteridae is characterized
by cycloid scales with a median boss, vomers with a long caudal process, and
the presence of a postspiracular bone. Features that H. lindae shares with other derived
tristichopterids include contact between the lacrimal and posterior supraorbital that
excludes the jugal and postorbital from the orbital margin, presence of a premaxillary
fang, and lack of contact between the posterior supraorbital and intertemporal.
Features unique to Hyneria include cycloid scales with a deeply folded margin along
the trailing edge and wide vomers with a caudal process that extends at least 45% of
the length of the parasphenoid. Preliminary cladistic analysis places H. lindae as the sister
group to the large, derived, Famennian-age Eusthenodon spp. from Greenland,
Russia, Belgium, Australia and South Africa. This cosmopolitan distribution suggests
that intercontinental dispersal of these tristichopterids was possible during the
Famennian Age when Euramerican and Gondwanan landmasses moved into closer
proximity. Although H. lindae has only been recognized from the Red Hill site, rediagnosis
of the taxon allows identification of Hyneria sp. from at least two other
Catskill Formation sites in Pennsylvania.

http://www.oucom.ohiou.edu/dbms-wi....act.pdf

(о, ужас, проверяйте тщательно)
НОВЫЕ ДАННЫЕ О HYNERIA LINDAE (SARCOPTERYGII; TRISTICHOPTERIDAE) ИЗ ПОЗДНЕДЕВОНСКИХ ОТЛОЖЕНИЙ В ПЕНСИЛЬВАНИИ, США
Hyneria Lindae – первый таксон, описанный на основании находок в Ред Хилл, Пенсильвания (формация Кэтскилл, верхний девон). Новые раскопки на участке, начатые в 1993 году, выявили разнообразную флору и фауну, включая множество новых фрагментов H.Lindae, которые уточняют данные и филогенетическую позицию данного таксона. Новые находки H.Lindae в Ред Хилл включают нижние челюсти, нёбо, носовую, щёчную часть и свод черепа, а также фрагменты хвостового плавника и множество чешуек. Близкие родственники H.Lindae тристихоптериды из других позднедевонских отложений по всему миру уточняют палеобиогеографическое окружение пенсильванских находок. Для монофилетических тристихоптерид характерны циклоидные чешуйки с выпуклостью в середине, сошники с длинными дыхательными трубочками и наличие заушной кости. Сходные черты H.Lindae с другими тристихоптеридами включают соприкосновение слезной и задней надглазничной дуг, которые отделяют скуловую и заглазничную кости от глазной дуги; наличие предчелюстных клыков и отсутствие контакта между задней надглазничной дугой и межвисочной костью. Отличительные особенности Hyneria включают циклоидные чешуи с глубокими складками по краям в задней части и широкие сошники с дыхательными трубочками, превосходящими в длину парасфеноид по меньшей мере на 45%. Предварительный кладистический анализ определяет H.Lindae как группу, родственную обширному и многообразному виду Eusthenodon фаменского века из Гренландии, России, Бельгии, Австралии и Южной Африки. Его всемирное распространение свидетельствует о том, что межконтинентальное расселение этих тристихоптерид стало возможно в фаменский век, когда суперконтиненты Еврамерика и Гондвана достаточно сблизились. Хотя H.Lindae была найдена только на участке Ред Хилл, более детальное изучение таксона позволяет идентифицировать вид Hyneria по меньшей мере на двух других участках формации Кэтскилл в Пенсильвании.

Голоптихий (лопастеперая рыба)
Недавно в Ред Хилл была найдена чешуйка, определенно принадлежащая крупной лопастеперой рыбе Holoptychius. Хотя на этом участке они редки, окаменелости Holoptychius находят в позднедевонских породах по всей Пенсильвании. Они характерны для пород из пласта Шерманс Крик формации Кэтскилл наряду с плакодермой-антиархом Bothriolepis.
Скудность находок в Ред Хилле Holoptychius и очевидное отсутствие Bothriolepis, самых распространенных позвоночных формации Кэтскилл, означает значительное отличие в седиментологии и палеоэкологии Ред Хилла от других участков Кэтскилл. Считается, что Шерманс Крик был, вероятно, устьевым участком, в то время, как Ред Хилл был пресноводным и не был подвержен воздействию приливов. С другой стороны, и Holoptychius, и Bothriolepis часто находят по всему миру на пресноводных участках. Более того, эти таксоны находили на пресноводных участках вместе с другими позднедевонскими тетраподами (Acanthostega, Ichthyostega, Obruchevichthys, Ventastega и т.д.).
Holoptychius – широко распространенный представитель поролепиформ, группы лопастеперых рыб среднего и большого размера изначально родственных двоякодышащим рыбам. В эту же группу входят Porolepis, Glyptolepis и Laccognathus. Хотя представителей поролепиформ находили в некоторых морских отложениях, обычно они встречаются на устьевых и пресноводных участках. Из-за их неповоротливого строения некоторые ученые считают, что они охотились из засады.
В Ред Хилл находили и других лопастеперых, включая неидентифицированную двоякодышащую рыбу, молодого Rhizodont (Sauripterus), Red Hill rhizodont, Red Hill megalichthyidid и Hyneria lindae

Вопрос: как сказать правильно: редхилловская или редхиллская?

Молодой ризодонт (завриптер, лопастеперая рыба)
Два хорошо сохранившихся образца молодого ризодонта (лопастеперой рыбы) были найдены в мелком канале в Ред Хилл. Больший из образцов составляет около 25 см. в длину. Менее полный второй образец меньше его примерно на четверть. Сходства в плечевом поясе и плавниках предполагают, что эти рыбы сходны с завриптером.
Ризодонты – крупные (до 3-х метров) пресноводные лопастеперые рыбы, жившие в Девонском и Каменноугольном периодах. Хотя их останки находят с 1830-х гг., о них собрано очень мало сведений. Большинство образцов представляет собой чешуйки, отдельные зубы и позвонки, Более полные находки известны из Шотландии, Австралии и Антарктики. Завриптер изначально известен по грудному плавнику, найденному в формации Кэтскилл Дж.Холлом в 1840 г. И второму грудному плавнику, который нашли Тэд Дэшлер и Нил Шубин в 1995.
Завриптер, онтогенез плавников и пальцы
Интересно, что размер грудных плавников ризодонтов из Ред Хилл необычайно велик – до ¼ длины тела. Плавники взрослых ризодонтов и большинства других лопастеперых рыб составляют около 15% длины тела. Еще более примечателен размер и тип плавниковых костей. В обоих образцах хорошо развитые несвязанные лепидотрихии (лучи плавника) – тип покровной кости. Возле тела большей рыбы найдены слегка окостеневшие, но узнаваемые эндохондриальные кости (внутренние кости, формирующиеся из хряща); у меньшего экземпляра эндохондриальных костей не найдено. Небольшой размер этих образцов и отсутствие или неполное окостенение эндохондриальных костей означает, что это молодые особи.
Сравнение этих и другого недавно найденного в отложениях формации Кэтскилл того же возраста образца взрослой особи завриптера позволяет выявить 3 стадии развития плавников. На первой стадии лепидотрихии хорошо развиты, но нет эндохондриальное окостенение отсутствует. Эндохондриальное окостенение присутствует у более крупной особи, но только на костях туловища. Во взрослом состоянии в плавниках есть и расширенный набор лепидотрихий, и окостеневшие эндохондриальные элементы с шарнирным соединением. Эндохондриальные кости включают дистальные (пальцеобразные) гиперкоракоиды, расположенные перед осью тела (например, плечевые, лучевые локтевые кости), найденные у старшей особи.
Современные теории онтогенеза плавников (конечностей) обычно выделяют два радикально разных пути развития лопастеперых и лучеперых рыб. Считается, что с ранних стадий развитие лучеперых рыб шло по дермальному пути, в то время как у лопастеперых сдвиг с эндохондриального на дермальный путь произошел достаточно поздно, если вообще имел место. В связи с этим их плавники большей частью либо полностью состоят из эндохондриальной ткани. С другой стороны, в плавниках Sauripterus сочетаются дермальные и эндохондриальные элементы. Лепидотрихии имеют ведущее значение в раннем возрасте и продолжают расти всю жизнь, а мощные эндохондриальные элементы развиваются позднее.
Рыба с пальцами?
Ученых смущает тот факт, что плавники взрослой особи Sauripterus имеют по восемь пальцеобразных гиперкоракоидов. Они соединены так же, как пальцы и шесть из них соединяются с локтезапястной (ulnare) и промежуточной (intermedium) костями, обе являются гомологами запястья. Другие два гиперкоракоида намного сильнее и соединены непосредственно с лучевой костью. По некоторым признакам плавник Sauripterus больше подходит на роль промежуточного звена между лопастеперыми и ранними тетраподами, чем плавники лопастеперых остеолепиформ Eusthenopteron и Panderichthys.
Тем не менее, остеолепиформы и ранние тетраподы имеют ряд общих черт, из которых становится ясно, что они принадлежат к одной филогенетической ветви. Хотя родство ризодонтов и остеолепиформ до сих пор не доказано, многие эксперты считают, что они были близкими родственниками. Так или иначе, гиперкоракоиды доказывают, что "пальцы" были характерны не только для тетраподов.
В Ред Хилл были найдны и другие лопастеперые рыбы, включая неидентифицированную двоякодышащую рыбу, Holoptychius, Red Hill rhizodont, Red Hill megalichthyidid и Hyneria lindae.

На снимке хорошо видны два больших грудных плавников ювенильного ризодонта из Ред Хилл. Фото Теда Дэшлера.

Aleksandra_nv, хороший перевод. Интересная инфа! Конкретно о завриптере очень давно почти никто не писал по-русски.