Devonian.ru
Этимология названий триасовых черепах - Форум
 
Меню сайта

Форма входа

Поиск

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 228

Друзья сайта

Статистика

Приветствую Вас, Гость · RSS 15.12.2017, 11:15

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: dinovopros, Unenlagia 
Форум » Фауна и флора после девона » Мир Мезозоя » Этимология названий триасовых черепах
Этимология названий триасовых черепах
dinovoprosДата: Понедельник, 05.07.2010, 22:09 | Сообщение # 1
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 409
Репутация: 11
Статус: Offline
Вот ещё небольшой список. Надеюсь потом наштамповать таких побольше и объединить в один большой.

Chinlechelys (Хинлехелис) - "черепаха из Хинле"
Odontochelys (Одонтохелис) - "черепаха с зубами"
Proganochelys (Проганохелис) - "до черепахи"
Palaeochersis (Палеохерсис) - "древняя сухопутная черепаха"
Murrhardtia (Мурхардтия) - "из Мурхардта"
Proterochersis (Протерохерсис) - "первая сухопутная черепаха"
Saurischiocomes (Заврисхиоком) - "близкий к ящертазовым"

 
RelictДата: Понедельник, 05.07.2010, 22:27 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2404
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (dinovopros)
Вот ещё небольшой список. Надеюсь потом наштамповать таких побольше и объединить в один большой.

Полностью согласен!

Quote (dinovopros)
Как переводится Saurischiocomes?

Заврисхиоком. Знаешь, что заврисхия - значит "ящеротазовый", а "ком" - не помню.
 
UnenlagiaДата: Вторник, 06.07.2010, 00:55 | Сообщение # 3
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 166
Репутация: 9
Статус: Offline
Учитывая все значения слова "comes", думаю дословный перевод не совсем уместен. Получается что-то вроде - "морфологически близкий".
http://lingvo.yandex.ru/comes....3%D0%BE


Не волим змајеве, али чини ми се да су ме воле!

Сообщение отредактировал Unenlagia - Вторник, 06.07.2010, 01:01
 
dinovoprosДата: Вторник, 06.07.2010, 11:05 | Сообщение # 4
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 409
Репутация: 11
Статус: Offline
Добавил.
 
Форум » Фауна и флора после девона » Мир Мезозоя » Этимология названий триасовых черепах
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017
Сделать бесплатный сайт с uCoz